"About %@" = "Par %@";
"Hide %@" = "Slēpt %@";
"Hide Others" = "Paslēpt citus";
"Show All" = "Parādīt visu";
"Quit %@" = "Iziet no %@";
"Another %@ is currently running. Please close all instances of it now." = "Pašlaik darbojas cits %@. Lūdzu, tagad aizveriet visas tās instances.";
"Are you sure you want to exit %@ setup?" = "Vai tiešām vēlaties iziet no %@ iestatīšanas?";
"Are you sure you want to exit before the process is completed?" = "Vai tiešām vēlaties iziet, pirms process ir pabeigts?";
"Due to some error, the installation cannot be completed. Please check your Internet connection and try again. You can also click \"Direct Download\" to get a full package from the official website." = "Dažas kļūdas dēļ instalēšanu nevar pabeigt. Lūdzu, pārbaudiet interneta savienojumu un mēģiniet vēlreiz. Varat arī noklikšķināt uz \"Tiešā lejupielāde\", lai iegūtu pilnu paketi no oficiālās vietnes.";
"I've read and agreed to %@" = "Esmu izlasījis un piekritu %@";
"%@ License Agreement" = "%@ Licences līgums";
"Install" = "Uzstādīt";
"Installing...please wait ( %1.1f%% finished)" = "Notiek instalēšana... lūdzu, uzgaidiet (%1.1f%% pabeigts)";
"Please agree %@ License Agreement before installing %@!" = "Pirms %@ instalēšanas, lūdzu, piekrītiet %@ licences līgumam!";
"Continue" = "Turpināt";
"Direct Download" = "Tiešā lejupielāde";
"Exit" = "Izeja";
"OK" = "labi";
"Try Again" = "Mēģini vēlreiz";
